成都语言翻译服务公司

专注高端笔译、口译及证件翻译盖章

扫一扫,关注我们

行业解决方案

译信翻译,高端语言解决方案提供商

IT及通讯翻译
您现在的位置:首页  »  行业解决方案  »  IT及通讯翻译


IT通讯翻译


【IT翻译】

IT (Information Technology) 是信息技术的简称,是指与信息相关的技术。不同的人和不同的书籍对此都有不同的解释。但基本一致的观点是IT由以下三部分组成:传感技术、通信技术和计算机技术。


信息化即指用信息技术来改造其它产业与行业,从而提升企业的效益。在此过程中信息技术担当着得力工具的角色。 IT产业有以下大致分类:

IT基础技术IC研发、软件编写,典型如INTEL、MS;

IT技术产品化元器件、部件、组件制造,典型如大众、精英;

IT产品集成化计算机及外设制造商,典型如联想、IBM;

IT产品系统化解决方案、信息系统,典型如华为、HP ;

IT产品流通渠道、销售,典型如神州数码;

IT产品咨询服务和售后服务如蓝色快车;

IT产业舆论支持、IT类媒体如CCW、CCID;

IT产业各种需要配套的第三方服务如法律咨询、PR服务;

IT后备人员各类培养院校,如计算机专业;

IT产业合作组织 各种协会、集会。


IT翻译和软件翻译的特殊要求

IT翻译(软件翻译)项目要求高质量、准时交付并控制预算。 我们根据我们与软件与IT行业合作伙伴长期合作的经验,整合出一套比较完整的IT翻译管理流程。


IT翻译专业知识与技能

我们确保IT翻译项目的最关键步骤在于为每个IT项目挑选最合适的翻译员。因此我们深知当为软件和IT行业翻译一本独特的专业技能是必需的。作为我们的翻译过程中,我们选择了以下知识与翻译搜索的一部分:

 

● CAD制图

● 在线帮助

● 研究文件

● 安装指南

● 配置指南

● 操作手册

● 安全性证明文件

● 用户界面指南

● 图表

● 产品手册

● 软件图形用户界面

● 网站内容

● 电子学习

● RC文件

● 软件字符串

● 白皮书

● 帮助文档

● 参考指南

● 技术支持文件

● XML格式内容

 

【通讯翻译】

通讯行业是一个内容非常广泛、专业要求非常高的行业,包括无线网络、信号与系统等领域。随着科技的进步、时代的发展,大型的通讯国际交流愈加频繁,对专业通讯翻译的需求也越来越大。译信翻译拥有一支实力雄厚的专业通讯产品翻译团队,其译员都是海内外知名大学毕业,拥有丰富的通讯产品翻译经验和专业翻译技能。


专业术语和菜单条目翻译

译信翻译积累了完整的通讯类术语库并不断完善,同时公司有众多通讯行业从业经验的翻译专家执行翻译任务。


通讯产品说明书翻译

译信翻译公司在多年的说明书翻译过程中积累了丰富的经验,熟悉通讯及相关行业的知识,并形成了自身特有的风格,注重知识更新,秉承严谨、简练的行文风格。


视频音频翻译

译信翻译公司可以提供一站式音视频听译、配音、加字幕服务,所有服务均有经验丰富的专人人事进行处理,确保质量。


新品发布会和其他口译服务

译信翻译口译人员都至少有3年以上的口译经验,了解通讯及相关行业的背景知识,能灵活应对各种场合的突发状况。可提供新产品发布会口译、商务陪同及会议、研讨会口译服务。

 

译信翻译在通讯翻译领域的优势


译信翻译为企业提供专业的语言解决服务,使企业能更好地利用新兴市场提供的机会并促进企业的发展和壮大。译信翻译是客户最值得信任的合作伙伴,不仅仅只是协助企业顺应一时的潮流,并且可以成功协助打进新兴市场并占有一席之地。


译信翻译拥有业内最严格的翻译员测试制度,挑选出最专业的语言学家并提供全年无休的语言服务。译信翻译在多个国家和地区都有签约的语言专家,这些翻译专家立足于当地的文化和习俗满足客户在全球化和本地化翻译服务方面的需求。


医用制氧机 成都心理咨询机构 潜水推流器 建筑空间摄影 紧凑链 零食连锁加盟 穿梭车 蓄热式催化燃烧 南京文件柜 焊接不锈钢管件 住友连接器